--- title: "« C’est lumineux, c’est éclairé » : Célébrer le centra Qaumajuq à l’occasion de notre 20e anniversaire" description: Nous sommes très heureux de soutenir le centre Qaumajuq du Musée des beaux arts de Winnipeg avec un don de 250 000 $ dans le cadre de notre 20e anniversaire. image: https://blog.payworks.ca/hubfs/BlogPost_20th_WAG_FR.jpg --- [Passer au contenu principal](https://blog.payworks.ca/fr/cest-lumineux-cest-eclaire-celebrer-le-centra-qaumajuq-loccasion-de-notre-20e-anniversaire#maincontent) [Passer au pied de page](https://blog.payworks.ca/fr/cest-lumineux-cest-eclaire-celebrer-le-centra-qaumajuq-loccasion-de-notre-20e-anniversaire#footer-fr) ![J. P. Perron, président-directeur général de Payworks présente un grand chèque 250 000 $ à Stephen Borys, président-directeur général du Musée des beaux arts de Winnipeg, devant la grande voûte du centre Qaumajuq.](https://blog.payworks.ca/hubfs/BlogBanner_WAG-1.jpg) # « C’est lumineux, c’est éclairé » : Célébrer le centra Qaumajuq à l’occasion de notre 20e anniversaire 30 mars 2021 [Culture](https://blog.payworks.ca/fr/tag/culture) ![Payworks](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/inTheLoop-ring-150px.png) Payworks Partager cet article [![Partager sur Facebook.](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/button.gif)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://blog.payworks.ca/fr/cest-lumineux-cest-eclaire-celebrer-le-centra-qaumajuq-loccasion-de-notre-20e-anniversaire) [![Partager sur Twitter.](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/button.gif)](http://twitter.com/share?url=https://blog.payworks.ca/fr/cest-lumineux-cest-eclaire-celebrer-le-centra-qaumajuq-loccasion-de-notre-20e-anniversaire) [![Partager sur LinkedIn.](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/button.gif)](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.payworks.ca/fr/cest-lumineux-cest-eclaire-celebrer-le-centra-qaumajuq-loccasion-de-notre-20e-anniversaire&title=&summary=&source) J. P. Perron, président-directeur général de Payworks (à droite) présente un chèque de don de 250 000 $ à Stephen Borys, président-directeur général du Musée des beaux arts de Winnipeg, devant la grande voûte du centre Qaumajuq. *Pour célébrer les 20 ans de Payworks, et surtout ses deux décennies de soutien communautaire, Payworks est heureuse d’annoncer qu’elle va réaliser un ensemble de dons à l’intention de plusieurs organisations à but non lucratif du Manitoba qui le méritent amplement, en plus de continuer à soutenir de façon continue des organismes de bienfaisances nationaux. [Apprendre davantage sur cet engagement](https://blog.payworks.ca/fr/deux-decennies-donner-au-suivant-payworks-celebre-ses-20-ans-avec-22-millions-de-dollars-de-soutien-communautaire)!* ![Le logo du 20e anniversaire de Payworks : le nombre 20 écrit en gros avec « ans » écrit en dessous. À l’intérieur du zéro, on reconnaît la silhouette de la ville de Winnipeg.](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/2020_FR-ComingHomeCMYK-1.png?width=182&name=2020_FR-ComingHomeCMYK-1.png)Même dans les moments les plus sombres, l’art peut apporter un peu de lumière en permettant de rassembler, d’éduquer et d’inspirer une communauté. Alors que les Canadiens commencent à sortir de la période sombre de l’année passée, [le Musée des beaux arts de Winnipeg](https://www.wag.ca/) (WAG) nous rassemble autour d’un nouveau projet lumineux : le [Qaumajuq](https://www.wag.ca/qaumajuq/) (KOW-ma-yourq ou HOW-ma-yourk). Le Qaumajuq, qui signifie « c’est lumineux, c’est éclairé » en Inuktitut (Nunavik), est un nouvel espace de 40 000 pieds carrés qui a ouvert ses portes la semaine dernière, et qui héberge plus de 14 000 œuvres d’art inuit détenues en fiducie par le WAG. Guidé par le [cercle consultatif autochtone du WAG](https://www.wag.ca/qaumajuq/indigenous-naming-wag/), le Qaumajuq est le « premier espace de ce genre au monde. Il s’agit d’un espace de partage unique qui met les voix inuites au premier plan et qui sert également de lieu d’expression de leur créativité. Les artistes, la communauté inuite, les divers partenaires et les dirigeants communautaires se sont associés pour concevoir et établir ce lieu dynamique de rassemblement où tout le monde est le bienvenu et où l’histoire de chacun est partagée dans un véritable esprit de réconciliation. » ![Un grand mur sur lequel sont accrochées quatre œuvres d’art. Un mannequin portant des vêtements d’un créateur inuit se trouve sur une plateforme à l’avant.](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/20thWAGDonation-4.jpg?width=559&name=20thWAGDonation-4.jpg) *Photo : Au deuxième étage du Qaumajuq, des visiteurs sont accueillis par des œuvres d’art créées par différentes générations d’artistes inuits.* C’est un privilège pour Payworks d’aider à soutenir la plateforme et la vision de ce projet qui permettra de tenir une conversation essentielle, en faisant un don de 250 000 $ au Qaumajuq à l’occasion de son [20e anniversaire](https://blog.payworks.ca/fr/deux-decennies-donner-au-suivant-payworks-celebre-ses-20-ans-avec-22-millions-de-dollars-de-soutien-communautaire). ![Barb Gamey, la cofondatrice de Payworks découvre le monde de l’animation image par image dans le laboratoire de média numérique financé par Payworks.](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/20thWAGDonation-5.jpg?width=311&name=20thWAGDonation-5.jpg)La contribution de Payworks viendra soutenir le laboratoire de médias numériques, l’un des nouveaux espaces de studio lumineux et refait à neuf qui se situe au niveau du penthouse de la structure d’origine (avec également deux espaces extérieurs!). Conçu en partenariat avec les élèves du programme de médias numériques interactifs de l’école secondaire Sisler (certains d’entre eux donneront d’ailleurs eux-mêmes des cours!), le laboratoire de médias numériques organisera des cours d’animation, de dessin numérique, de photographie et de cinéma destinés aux enfants, aux jeunes et aux adultes. Cet espace favorisera non seulement l’expression créative et le développement des compétences, mais il permettra peut-être également de faire naître un intérêt pour les arts numériques à un futur membre de l’équipe Payworks ainsi que de développer ses aptitudes dans ce domaine! *Photo : Barb Gamey, la cofondatrice de Payworks découvre le monde de l’animation image par image dans le laboratoire de média numérique financé par Payworks.* > « La création artistique et l’apprentissage de l’art sont au cœur du projet de Qaumajuq », explique Stephen Borys, président-directeur général du Musée des beaux arts de Winnipeg. « Le Qaumajuq jouera un rôle dans toutes les communautés du pays en tant que musée d’art, mais aussi en tant que centre pour le dialogue, la compréhension et la réconciliation. De la part de toute l’équipe du WAG Qaumajuq, je tiens à remercier chaleureusement l’équipe de Payworks, à Winnipeg et dans tout le pays, qui a rendu possible la création du Qaumajuq ». ![J. P. Perron parcourt la collection du second étage du Qaumajuq.](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/20thWAGDonation-6.jpg?width=343&name=20thWAGDonation-6.jpg)Il y a peu, nous avons eu la chance de pouvoir visiter le Qaumajuq et de découvrir par nous-mêmes la beauté et l’histoire de cet espace, ainsi que la joie qui en émane. Vous voulez un aperçu de ce musée d’art de classe mondiale (reconnu par le magazine Condé Nast Traveler comme l’un des [21 meilleurs lieux à visiter en 2021](https://www.cntraveler.com/gallery/best-places-to-go-in-2021)!)? Pour découvrir pourquoi Payworks a choisi de faire un don au Qaumajuq à l’occasion de son 20e anniversaire et comment les deux parties répondent aux [appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation](https://blog.payworks.ca/fr/construire-un-avenir-plus-inclusif-et-equitable-appel-laction-92-de-la-commission-de-v%C3%A9rit%C3%A9-et-r%C3%A9conciliation) par le biais de ce projet, nous vous invitons à visionner la vidéo au lien ci-dessous. *Photo : J. P. Perron parcourt la collection du second étage du Qaumajuq.* Pour en savoir plus sur le Qaumajuq ou pour faire un don, rendez-vous sur [https://wag.ca/qaumajuq/](https://wag.ca/qaumajuq/). ![Un gros conteneur d’expédition est ouvert. À l’intérieur se trouvent des médias traditionnels et émergents.](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/20thWAGDonation-8.jpg?width=616&name=20thWAGDonation-8.jpg) *Photo : Le centre Qaumajuq présente une grande variété d’œuvres d’art reflétant les médias traditionnels et émergents.* Principaux sujets dans cet article : [Culture](https://blog.payworks.ca/fr/tag/culture)[Payworks Celebrates 20 Years](https://blog.payworks.ca/fr/tag/payworks-celebrates-20-years)[Propriétaire d’entreprise](https://blog.payworks.ca/fr/tag/propriétaire-dentreprise)[Conseils en RH](https://blog.payworks.ca/fr/tag/conseils-en-rh)[Gestion RH](https://blog.payworks.ca/fr/tag/gestion-rh) Ces articles sont produits par Payworks à titre informatif. Ils ne tiennent pas lieu de conseils professionnels juridiques, réglementaires, fiscaux ou financiers. Les lecteurs doivent se fier à leurs propres conseillers pour obtenir de tels conseils. [![Relevé d’emploi (RE) : guide pour les employeurs canadiens](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_June25-1.jpg?width=300&name=BlogBanner_June25-1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-releves-demploi-re) [Innovation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/innovation) | juin 12, 2026 Relevé d’emploi (RE) : guide pour les employeurs canadiens Points clés à retenir : Un RE fournit des informations … [![Le guide 2026 de l’admissibilité des employés aux indemnités de jour férié au Canada](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_Legislation_April14-1.jpg?width=300&name=BlogBanner_Legislation_April14-1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/le-guide-2026-de-ladmissibilite-des-employes-aux-indemnites-de-jour-ferie-au-canada) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | juin 09, 2026 Le guide 2026 de l’admissibilité des employés aux indemnités de jour fér… Les règles d’admissibilité aux jours fériés diffèrent d… [![Des rapports à la compréhension : découvrez Analytique de la main-d’œuvre de Payworks](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_Analytics_Pro_June2026_FR_2x.jpg?width=300&name=BlogBanner_Analytics_Pro_June2026_FR_2x.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/des-rapports-a-la-comprehension-decouvrez-analytique-de-la-main-dœuvre-de-payworks) [Innovation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/innovation) | juin 02, 2026 Des rapports à la compréhension : découvrez Analytique de la main-d’œuvr… Points clés à retenir Le module Analytique de la main-d… [![Ce que les employeurs doivent savoir sur la fête nationale du Québec](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_May24-1.jpg?width=300&name=BlogBanner_May24-1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/fete-nationale-du-quebec-legislation-relative-au-jour-ferie) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 29, 2026 Ce que les employeurs doivent savoir sur la fête nationale du Québec Points clés à retenir La fête nationale du Québec (24 j… [![Pas de surprises, pas de frais cachés : juste une paie abordable et exacte](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogArticle_Pricing_May26.jpg?width=300&name=BlogArticle_Pricing_May26.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/pas-de-surprises-pas-de-frais-caches-juste-une-paie-abordable-et-exacte) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 26, 2026 Pas de surprises, pas de frais cachés : juste une paie abordable et exac… Points clés à retenir : Payworks propose une tarificati… [![L’expérience de nos dirigeants au hockey sur luge, avec Manitoba Possible](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_SledgeHockey_May22.jpg?width=300&name=BlogBanner_SledgeHockey_May22.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/lexperience-de-nos-dirigeants-au-hockey-sur-luge-avec-manitoba-possible) [Culture](https://blog.payworks.ca/fr/tag/culture) | mai 22, 2026 L’expérience de nos dirigeants au hockey sur luge, avec Manitoba Possibl… Vous pensez être un pro sur des patins? On veut bien vo… [![Payworks et les services bancaires aux PME CIBC s’associent pour soutenir les petites entreprises canadiennes](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_CIBCPartnership_May14.jpg?width=300&name=BlogBanner_CIBCPartnership_May14.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/payworks-et-les-services-bancaires-aux-pme-cibc-sassocient-pour-soutenir-les-petites-entreprises-canadiennes) [Innovation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/innovation) | mai 14, 2026 Payworks et les services bancaires aux PME CIBC s’associent pour souteni… Si vous êtes propriétaire d'une petite entreprise au Ca… [![Recadrer l’anxiété dans notre base de données émotionnelle](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_EmotionalDatabase_May1.jpg?width=300&name=BlogBanner_EmotionalDatabase_May1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/recadrer-lanxiete-dans-notre-base-de-donnees-emotionnelle) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 01, 2026 Recadrer l’anxiété dans notre base de données émotionnelle Pour gérer nos émotions « négatives », peut-être suffit… [![Les règles sur les billets médicaux ont changé au Canada — Ce que les équipes RH doivent savoir](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_SickNote_April22.jpg?width=300&name=BlogBanner_SickNote_April22.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/les-regles-sur-les-billets-medicaux-ont-change-au-canada-ce-que-les-equipes-rh-doivent-savoir) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | avril 23, 2026 Les règles sur les billets médicaux ont changé au Canada — Ce que les éq… Les règles concernant les billets médicaux ont considér… [![Vous avez des questions à propos de la législation sur la paie au Québec? Voici les infos qu’il vous faut!](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_April8.jpg?width=300&name=BlogBanner_April8.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/vous-avez-des-questions-propos-de-la-legislation-sur-la-paie-au-quebec-voici-les-infos-quil-vous-faut-1) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | avril 16, 2026 Vous avez des questions à propos de la législation sur la paie au Québec… Si vous êtes une entreprise basée au Québec, ou une org… [![Les femmes dans la finance : Rencontre avec Jennie Nazimov, contrôleuse adjointe](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_JennieNazimov.jpg?width=300&name=BlogBanner_JennieNazimov.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/les-femmes-dans-la-finance-rencontre-avec-jennie-nazimov-controleuse-adjointe) [Culture](https://blog.payworks.ca/fr/tag/culture) | avril 03, 2026 Les femmes dans la finance : Rencontre avec Jennie Nazimov, contrôleuse … Analyser les registres comptables, garantir l'exactitud… [![Comment attirer et fidéliser les meilleurs employés en 2026](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogHeader_RetainBestEmployees_March24.jpg?width=300&name=BlogHeader_RetainBestEmployees_March24.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/comment-attirer-et-fideliser-les-meilleurs-employes-en-2026) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mars 24, 2026 Comment attirer et fidéliser les meilleurs employés en 2026 Quand le rythme de travail devient particulièrement int… ![ ](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20Stock%20Photography/Cavan%20-%20Arlee.png) ## Il faut le voir pour le croire! Êtes-vous curieux de voir à quoi ressemble une meilleure gestion de la main-d’œuvre canadienne (et de découvrir combien de temps vous pourriez gagner)? Réservez dès aujourd’hui une démonstration sans pression pour faire connaissance. [Demander une démonstration](https://www.payworks.ca/fr/landing-pages/campaigns/reservez-une-demonstration)