--- title: C'est de nouveau la fin de l'année ce que vous devez savoir, ce qui est nouveau et toute l'aide dont vous avez besoin description: "Avoir l'esprit tranquille en fin d'année : Payworks vous accompagne à chaque étape." image: https://blog.payworks.ca/hubfs/BlogArticle_YearEnd_November29_FR.jpg --- [Passer au contenu principal](https://blog.payworks.ca/fr/cest-de-nouveau-la-fin-de-lann%C3%A9e-ce-que-vous-devez-savoir-ce-qui-est-nouveau-et-toute-laide-dont-vous-avez-besoin#maincontent) [Passer au pied de page](https://blog.payworks.ca/fr/cest-de-nouveau-la-fin-de-lann%C3%A9e-ce-que-vous-devez-savoir-ce-qui-est-nouveau-et-toute-laide-dont-vous-avez-besoin#footer-fr) ![Il est écrit : « Avoir l’esprit tranquille en fin d’année : Nous vous accompagnons à chaque étape ». ](https://blog.payworks.ca/hubfs/Resources_YearEndIsHereAgain_January14_2-2.jpg) # C'est de nouveau la fin de l'année ce que vous devez savoir, ce qui est nouveau et toute l'aide dont vous avez besoin 13 novembre 2025 [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) ![Payworks](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/inTheLoop-ring-150px.png) Payworks Partager cet article [![Partager sur Facebook.](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/button.gif)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://blog.payworks.ca/fr/cest-de-nouveau-la-fin-de-lannée-ce-que-vous-devez-savoir-ce-qui-est-nouveau-et-toute-laide-dont-vous-avez-besoin) [![Partager sur Twitter.](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/button.gif)](http://twitter.com/share?url=https://blog.payworks.ca/fr/cest-de-nouveau-la-fin-de-lannée-ce-que-vous-devez-savoir-ce-qui-est-nouveau-et-toute-laide-dont-vous-avez-besoin) [![Partager sur LinkedIn.](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20February%202019/Images/button.gif)](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.payworks.ca/fr/cest-de-nouveau-la-fin-de-lannée-ce-que-vous-devez-savoir-ce-qui-est-nouveau-et-toute-laide-dont-vous-avez-besoin&title=&summary=&source) La période du traitement de la paie est de nouveau arrivée. [Payworks](https://www.payworks.ca/fr/accueil)s’efforce de faire du traitement de fin d’année – qui peut rapidement devenir complexe et stressant – une expérience simple et transparente. Nous avons créé une trousse de fin d’année complète pour vous aider à respecter **la date limite pour l’autorisation du mardi 17 février 2026.** Ces outils incluent la liste de vérification pour le traitement de fin d’année, des vidéos d’aide, le guide de fin d’année et de nouvelles visites des écrans. Vous aurez la tranquillité d’esprit de savoir qu’à chaque étape, Payworks est là pour vous aider. ## Liste de vérification pour le traitment de fin d'année La liste de vérification de fin d’année est la première chose que vous voyez lorsque vous accédez à l’écran du traitement de fin d’année. Cet outil vous aidera à vous organiser lorsque vous suivrez chacune des étapes nécessaires pour effectuer votre processus de fin d’année. Chaque étape inclut un échéancier recommandé et une description des tâches associées à un lien qui vous dirigeront vers l’écran que vous devrez remplir à chaque étape. La dernière étape ne comporte pas de lien parce qu’il s’agit d’un simple rappel de ce qui doit être fait avant la date limite pour l’autorisation. La liste de vérification pour le traitement de fin d’année vous permet de prendre des notes numériques à chaque étape. De cette façon, vous pouvez documenter les renseignements dont vous avez besoin pour demeurer organisé ou souligner les points importants pour votre entreprise. Comme les notes demeurent également intactes d’une année à l’autre, vous pouvez rappeler les renseignements correctement et facilement. ## Vidéos d'aide Êtes-vous un apprenant visuel? Vous pouvez réduire votre stress à la fin de l’année en accédant à nos vidéos d’aide qui vous guideront dans chacune des étapes interactives de notre liste de vérification de fin d’année. Pour visionner les vidéos, vous devez accéder à la liste de vérification de fin d’année dans l’écran du traitement de fin d’année. Dans cet écran, vous verrez des visites d’écran dans le coin droit de la liste de vérification sous la colonne Aide. Cliquez sur l’icône de lecture dans l’étape que vous désirez. Une vidéo s’affichera pour vous guider à chaque étape. ## Visites des écrans Nous offrons une autre façon de rationaliser l’expérience de fin d’année de nos clients : les visites d’écran. Nous avons tenu compte des précieux commentaires reçus de nos clients et avons créé des visites d’écran pour les étapes de fin d’année qui sont le plus compliquées à effectuer. Chaque visite d’écran vous guide dans les exigences des étapes, littéralement et étape par étape. Ces visites d’écran sont une ressource fantastique pour ceux qui apprennent par l’action, car elles vous guident vers les endroits exacts ou vous devez en effectuer une. Une façon de rendre le traitement de fin d’année plus efficace! Pour faire une visite d’écran, vous devez accéder à la liste de vérification de fin d’année dans l’écran du traitement de fin d’année. Les visites d’écran sont situées dans le coin droit de la liste de vérification. Cliquez sur le bouton bleu « Montrez-moi comment » près de l’étape sur laquelle vous désirez en apprendre davantage. ## Un seul appel téléphonique suffit Vous êtes bloqué dans l’une des étapes du traitement de fin d’année?  Chaque client Payworks a un représentant du service à la clientèle dédié qui est là pour les aider et sont très facile à rejoindre par téléphone ou par courriel.  Couvrez vos arrières avec un système de paie fiable et complet, comprenant une trousse de fin d’année intégrale : [https://www.payworks.ca/fr/solutions/traitement-de-la-paie](https://www.payworks.ca/fr/solutions/traitement-de-la-paie). Principaux sujets dans cet article : [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources)[Traitement de la paie](https://blog.payworks.ca/fr/tag/traitement-de-la-paie)[Ressources sur la paie](https://blog.payworks.ca/fr/tag/ressources-sur-la-paie)[Propriétaire d’entreprise](https://blog.payworks.ca/fr/tag/propriétaire-dentreprise)[PME](https://blog.payworks.ca/fr/tag/pme)[Franchisé](https://blog.payworks.ca/fr/tag/franchisé)[Hôtellerie](https://blog.payworks.ca/fr/tag/hôtellerie)[Aide-comptable](https://blog.payworks.ca/fr/tag/aide-comptable)[Comptable](https://blog.payworks.ca/fr/tag/comptable)[Acc-Book](https://blog.payworks.ca/fr/tag/acc-book)[Législation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/législation) Ces articles sont produits par Payworks à titre informatif. Ils ne tiennent pas lieu de conseils professionnels juridiques, réglementaires, fiscaux ou financiers. Les lecteurs doivent se fier à leurs propres conseillers pour obtenir de tels conseils. [![Les données relatives à la paie de votre établissement de soins en C.-B. sont-elles prêtes pour la transition vers l’HEABC?](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_BCHomecare_Legisl_June30.jpg?width=300&name=BlogBanner_BCHomecare_Legisl_June30.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/les-donnees-relatives-a-la-paie-de-votre-etablissement-de-soins-en-c.-b.-sont-elles-prêtes-pour-la-transition-vers-lheabc) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | juin 30, 2026 Les données relatives à la paie de votre établissement de soins en C.-B.… Points clés à retenir : Les exploitants syndiqués admis… [![Relevé d’emploi (RE) : guide pour les employeurs canadiens](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_June25-1.jpg?width=300&name=BlogBanner_June25-1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-les-releves-demploi-re) [Innovation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/innovation) | juin 12, 2026 Relevé d’emploi (RE) : guide pour les employeurs canadiens Points clés à retenir : Un RE fournit des informations … [![Le guide 2026 de l’admissibilité des employés aux indemnités de jour férié au Canada](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_Legislation_April14-1.jpg?width=300&name=BlogBanner_Legislation_April14-1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/le-guide-2026-de-ladmissibilite-des-employes-aux-indemnites-de-jour-ferie-au-canada) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | juin 09, 2026 Le guide 2026 de l’admissibilité des employés aux indemnités de jour fér… Les règles d’admissibilité aux jours fériés diffèrent d… [![Votre fournisseur de services de paie assure-t-il la sécurité des données des clients?](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_CyberSecurity_October3-3.jpg?width=300&name=BlogBanner_CyberSecurity_October3-3.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/votre-fournisseur-de-services-de-paie-assure-t-il-la-securite-des-donnees-des-clients) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | juin 05, 2026 Votre fournisseur de services de paie assure-t-il la sécurité des donnée… Comment choisir un partenaire fiable pour le traitement… [![Des rapports à la compréhension : découvrez Analytique de la main-d’œuvre de Payworks](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_Analytics_Pro_June2026_FR_2x.jpg?width=300&name=BlogBanner_Analytics_Pro_June2026_FR_2x.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/des-rapports-a-la-comprehension-decouvrez-analytique-de-la-main-dœuvre-de-payworks) [Innovation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/innovation) | juin 02, 2026 Des rapports à la compréhension : découvrez Analytique de la main-d’œuvr… Points clés à retenir Le module Analytique de la main-d… [![Ce que les employeurs doivent savoir sur la fête nationale du Québec](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_May24-1.jpg?width=300&name=BlogBanner_May24-1.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/fete-nationale-du-quebec-legislation-relative-au-jour-ferie) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 29, 2026 Ce que les employeurs doivent savoir sur la fête nationale du Québec Points clés à retenir La fête nationale du Québec (24 j… [![Pas de surprises, pas de frais cachés : juste une paie abordable et exacte](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogArticle_Pricing_May26.jpg?width=300&name=BlogArticle_Pricing_May26.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/pas-de-surprises-pas-de-frais-caches-juste-une-paie-abordable-et-exacte) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 26, 2026 Pas de surprises, pas de frais cachés : juste une paie abordable et exac… Points clés à retenir : Payworks propose une tarificati… [![Comment calcule-t-on l’indemnité de jour férié au Canada?](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_WhenIsAnEmployee_StatPay_May20.jpg?width=300&name=BlogBanner_WhenIsAnEmployee_StatPay_May20.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/comment-calcule-t-on-lindemnite-de-jour-ferie-au-canada) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 20, 2026 Comment calcule-t-on l’indemnité de jour férié au Canada? L’indemnité de jour férié (également appelée « paie de … [![Payworks et les services bancaires aux PME CIBC s’associent pour soutenir les petites entreprises canadiennes](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_CIBCPartnership_May14.jpg?width=300&name=BlogBanner_CIBCPartnership_May14.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/payworks-et-les-services-bancaires-aux-pme-cibc-sassocient-pour-soutenir-les-petites-entreprises-canadiennes) [Innovation](https://blog.payworks.ca/fr/tag/innovation) | mai 14, 2026 Payworks et les services bancaires aux PME CIBC s’associent pour souteni… Si vous êtes propriétaire d'une petite entreprise au Ca… [![Modifications de la législation du travail en Ontario en 2026 : ce que les employeurs doivent savoir](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_OntarioLegislation_May12.jpg?width=300&name=BlogBanner_OntarioLegislation_May12.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/modifications-de-la-legislation-du-travail-en-ontario-en-2026-ce-que-les-employeurs-doivent-savoir) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 12, 2026 Modifications de la législation du travail en Ontario en 2026 : ce que l… Si vous êtes un employeur en Ontario, l’année 2026 a dé… [![Votre guide de la paie étape par étape pour les congés des employés au Canada](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogHeader_EmployeeLeave_May8.jpg?width=300&name=BlogHeader_EmployeeLeave_May8.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/votre-guide-de-la-paie-etape-par-etape-pour-les-conges-des-employes-au-canada) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 08, 2026 Votre guide de la paie étape par étape pour les congés des employés au C… De nombreuses raisons peuvent pousser un employé canadi… [![Pourquoi de plus en plus de comptables et d’aides-comptables canadiens s’associent à Payworks](https://blog.payworks.ca/hs-fs/hubfs/BlogBanner_PartneringwithPayworks_May5.jpg?width=300&name=BlogBanner_PartneringwithPayworks_May5.jpg)](https://blog.payworks.ca/fr/pourquoi-de-plus-en-plus-de-comptables-et-daides-comptables-canadiens-sassocient-a-payworks) [Resources](https://blog.payworks.ca/fr/tag/resources) | mai 05, 2026 Pourquoi de plus en plus de comptables et d’aides-comptables canadiens s… Dites-nous franchement : si vous êtes comptable ou aide… ![ ](https://blog.payworks.ca/hubfs/Payworks%20Stock%20Photography/Cavan%20-%20Arlee.png) ## Il faut le voir pour le croire! Êtes-vous curieux de voir à quoi ressemble une meilleure gestion de la main-d’œuvre canadienne (et de découvrir combien de temps vous pourriez gagner)? Réservez dès aujourd’hui une démonstration sans pression pour faire connaissance. [Demander une démonstration](https://www.payworks.ca/fr/landing-pages/campaigns/reservez-une-demonstration)